La Andariega, die wandernde Spielesammlung in Salta

bietet Kindern, die in von großer Armut betroffenen Bezirken der Provinzhauptstadt Salta leben, Möglichkeiten zu spielen, dabei soziale Kontakte zu knüpfen und ihre sozialen Kompetenzen zu entwickeln. Pädagogen schenken den Kindern und Jugendlichen viel Aufmerksamkeit. Sie beschäftigen sich mit ihnen und versuchen auch Eltern und Großeltern in diese Arbeit einzubinden. Den Kindern wird ein Raum geboten, wo sie sich wohlfühlen, spielen, erholen und lernen können. Es werden sowohl freies als auch angeleitetes Spielen, Zeichnen und Malen, Basteln, Musik und sportliche Aktivitäten angeboten.
La Andariega hilft durch die Nutzung des öffentlichen Raums, das Recht der Kinder und Jugendlichen auf Partizipation und spielerische Erholung durchzusetzen. Ein Recht, das beim Aufbau einer inkludierenden und demokratischen Stadt außerordentlich wichtig ist. Ihre Arbeit ist ein Beitrag zur Prävention und zur Festigung der sozialen Gesundheit in einkommensschwachen Sektoren der Stadt.

EduManía-Argentina e.V. unterstützt La Andariega seit 2018. Damals stellte dieses Projekt von FuCaS einen Antrag auf finanzielle Hilfe für die Anschaffung und Reparatur von Spielsachen. Von der beantragten Fördersumme von ca. 1200,- € konnten wir 600,- €. bewilligen. Weitere 600,- € wurden von CAARNE e.V. (Argentinisches Zentrum in Nord-Ost-Deutschland e.V.) beigesteuert, einem gemeinnützigen Verein, der seit 2016 mit EduManía kooperiert. Im Jahr 2019 spendete EduManía-Argentina e.V. La Andariega eine mobile Tonanlage für Veranstaltungen unter freiem Himmel.

 

Noelia Iruarrizaga, rechts im Bild, verantwortliche Projektleiterin und unsere Vertrauensperson, neben ihr Mariana (Edumania), Anfang 2024. Noelia hält den Kontakt zu EduMania-Argentina e.V. Die Einrichtung nutzt ein ehemaliges Schulareal, es lohnte für die Gemeinde nicht mehr, die Gebäude wieder herzurichten. Eine Schule wurde in der Nachbarschaft neu gebaut.

Organigramm von Fu.Ca.S  (Stiftung Solidarisches Kapital, Örtliche Beobachtungsstelle für soziale Familienarbeit), der Dachorganisation von La Andariega.
Organisationsstruktur, von innen nach aussen: Gemeinschaft, Bereich der Kindheit, Werkstattbegleitung, techn. Betreuung, Vorstand/Verwaltung.

Vernetzung mit RONAT:
Das ist das nationale Netzwerk von Kinder- und Jugendorganisationen, die sich auf territorialer Ebene für die Förderung und Verteidigung ihrer Rechte einsetzen.

Teilnahme am Nationalen Freizeitnetzwerk:
Es bringt Organisationen und soziale Akteure aus dem ganzen Land zusammen, die sich für die Förderung und Schaffung von Freizeit- und Erholungsräumen einsetzen.

Forschung und Aktion:
Wir arbeiten intensiv daran, mit Strategien aus der Aktionsforschung konkrete Veränderungen im Leben der Gemeinschaft anzustoßen.

Praxiszentrum des Studiengangs Soziale Arbeit an der Katholischen Universität von Salta:
In diesem Jahr werden wir mit den Lehrstühlen für Gemeinschaft und Gruppen zusammenarbeiten.

Südöstliches Stadtgebiet von Salta, entnommen aus untenstehendem Dokument von Fu.Ca.S. Gekennzeichnet sind die Quartiere mit der höchsten Kriminalität (rot) und wilden Mülldeponien (braun).
La Andariega betreut Kinder und Jugendliche genau dieser Bezirke.

Idee zu einem geplanten Projekt:
Wege für erfolgreiche Schullaufbahnen ebnen

FuCaS schreibt uns in 2024: nachfolgend ein aktueller Projektvorschlag (…). Die derzeitige soziale und gesellschaftliche Entwicklung in der Region macht eine spezifische Analyse und Bekämpfung der zunehmenden Problematiken erforderlich. Dazu bedarf es es der intensiveren und systematischen Arbeit mit den Kindern, in kl. Gruppen, innerhalb eines festgelegten Zeitraumes. (…) Der Aufwand für eine solche Arbeit ginge deutlich über die finanziellen und personellen Kapazitäten von FuCaS hinaus, zumal landesweit im Bildungsbereich derartige zusätzliche Maßnahmenförderung gestrichen wurden.
Für Edumanía allein bedeutet diese wichtige Aufgabe ebenfalls eine zu große finanzielle Herausforderung, wir werden jedoch dieses Projekt bei einer größeren Förderstiftung vorstellen und hoffen auf Zusage der Unterstützung.

Vorschlag zur Förderung von Bildungswegen

(…) Dieser Vorschlag ist Teil des Bildungschancen-Dynamisierungszentrums der Fundación Capitales Solidarios. Dadurch möchten wir einen spezifischen Raum zur Förderung pädagogischer Strategien entwickeln, die notwendig sind, um die Bildungsverläufe von Jungen und Mädchen zu begleiten, die die öffentlichen Grundschulen im südöstlichen Bezirk der Stadt Salta besuchen.
Wir glauben, dass es im gegenwärtigen Kontext von wesentlicher Bedeutung ist, die Kräfte zu bündeln und Bildungsprozesse zwischen Schule, Familien und Organisationen der Zivilgesellschaft artikuliert und nachhaltig zu überdenken.

Allgemein
– Entwickeln von Strategien zur Begleitung und Stärkung der schulischen Laufbahn von Kindern, vor allem während der Grundschule.
– Beitrag zur Entwicklung einer pädagogischen Bezugsgemeinschaft, den Aufbau einer Bürgerschaft und die Schaffung sozialer Bindungen in einem physischen und symbolischen Unterstützungraum für Bildungsprozesse.
– Bereitstellung eines Raums für Begegnungen und gemeinsame Arbeit von Schule, Familie und Gemeinschaft.

Spezifisch
– Pädagogische Vereinbarungen und Ziele mit der Bildungseinheit, ihren Lehrern und Direktoren für die Begleitung von Bildungsgängen mit Unterbrechungen und/oder geringer Intensität, intermittierende und/oder wenig intensive Bildungsgänge.
– Ermöglichung eines anderen Denkens über die Schullaufbahn unter dem Gesichtspunkt der Flexibilität, der Spielfreude, der Überwindung etablierter Stereotypen und im Kontext einer dauerhaften Konstruktion.
– Förderung des Aufbaus einer Bildungsgemeinschaft, die die Familie, die Schule und die Zivilgesellschaft in den Prozess der Bildungswege von Jungen und Mädchen einbezieht.

Methodische Überlegungen
Für die Umsetzung des Vorschlags halten wir es für unerlässlich, mit folgenden Instrumenten zu arbeiten:
Vereinbarung zwischen Bildungseinheit und Stiftung: über Verantwortlichkeiten, empirische Informationen zu SINIDE-Warnungen und Ergebnisse der Learn Evaluation-Operationen.
Arbeitstisch mit Lehrkräften: um Strategien zu vereinbaren, Vorgehenskriterien und kritische Knotenpunkte zu vereinheitlichen und Kooperationsvereinbarungen zu treffen.
Regelmäßige Workshop-Räume.
Personalisierte Überwachung: verfügt über eine Reihe monatlicher Indikatoren und Parameter, um Fortschritte und kritische Knoten zu identifizieren.
Literatur- und Freizeitszenarien: die die Bildungseinheit, die Familie, die Organisation und die Gemeinschaft im Allgemeinen einbeziehen.
Bei Bedarf Zusammenarbeit mit anderen Organisationen.

Bitte helfen Sie mit,
damit die Projekte auch weiterhin
Unterstützung erhalten können.

Zum Spendenkonto

März 2023, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen bei FuCaS mit Noelia Iruarrizaga (ganz links) und Graciela (ganz rechts, Edumania) während ihres Besuchs bei der Einrichtung in Salta.

Am 15. März 2023 berichtet Graciela (Edumania) über Ihren Besuch bei FuCaS

… Seit sieben Jahren arbeitet Edumania mit dieser Einrichtung zusammen, die Kinder und Jugendliche unterstützt und außerschulische Aktivitäten organisiert, um ihre Fähigkeiten zu fördern und ein Umfeld für Kommunikation und den Ausdruck ihrer „Gefühle und Gedanken“ zu schaffen.

Eine Gruppe von Frauen arbeitet dreimal wöchentlich ehrenamtlich und organisiert verschiedene Workshops. Ich habe mit eigenen Augen gesehen, dass die Hilfe, die wir ihnen zukommen lassen, sich in konkreten Gegenständen wiederfindet.
Ein Beispiel dafür ist der Schrank, in welchem das Material für Kurse und Workshops gelagert wird.

… Ich bin mit dem Gefühl weggegangen, dass das Geld, das wir schicken, gut angelegt ist. Der 18. März ist der Tag der Erholung. Und ich denke, es ist wichtig, das Recht auf Spiel zu verteidigen.
Ich bin froh, dass Edumanía bei Projekten wie diesem mitwirken kann.

Freizeitveranstaltungen in der Gemeinde: La Andariega, die Spielothek ist eine mobile Einrichtung, die es uns ermöglicht, gemeinsam mit der Gemeinde einen Raum für die Förderung des Rechts auf Spiel und Freizeit zu schaffen….  La Andariega, der Karren, der mit Spielen durch das Viertel fährt und die Kinder im öffentlichen Raum zu spielerischen Aktivitäten einläd.
In Workshops werden manche Spiel-Ideen von den Mitarbeiterinnen selbst hergestellt, anderes repariert.
Mit Edumania-Spenden werden Bücher gekauft, Malfarben, Stifte, Farbpapiere und Bastelmaterial ergänzt.

… Dies ist ein Raum für die Kleinsten. Ihre älteren Geschwister sind im Kochworkshop beschäftigt.
Um teilnehmen zu können, machen es ihnen die Mütter zur Bedingung, dass sie die Kleinen mitnehmen, denn diese können nicht allein zu Hause bleiben.

Workshop Kochen für Jugendliche …           →

… es ist wichtig, das Recht auf Spiel zu verteidigen

Auszug aus einem Schreiben von FuCaS, Dezember 2021.
„(…) Ihr Engagement für unsere Organisation war und ist von großer Bedeutung für die Nachhaltigkeit der Aktionen unserer Organisation.
Sowohl der Computer [Notebook] als auch der Schneidescanner helfen uns sehr bei der Produktion von Spielen und Freizeitaktivitäten der Organisation. Bekanntlich befindet sich unser Land in einer sehr komplexen wirtschaftlichen Situation, die sich nach der Pandemie noch verschlimmert hat, was sich auf den Zugang zum Recht auf Spiel und Bildungsmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche ausgewirkt hat.
Angesichts dieser Situation hat unsere Organisation eine Strategie zur Förderung des Rechts auf Zugang zu Spiel- und Bildungsmöglichkeiten entwickelt. Die Ausrüstung, die Sie uns geholfen haben zu erwerben, hat es uns ermöglicht, einen Prozess der Produktion unserer eigenen Linie von Spielen und Spielzeugen in Gang zu setzen; einerseits, um Kindern und Jugendlichen im südöstlichen Gebiet der Stadt Salta durch zwei Ausstattungen kostenlose Spiele und Spielzeuge zu bringen: Da ist einmal „El Festival va a tu casa“ – (Das Festival kommt zu dir nach Hause), ein Kit mit Spielen und Spielzeugen – und zweitens die mobile Spielesammlung La Andariega, die wir in spielerischen, freizeitlichen und gemeinschaftlichen Veranstaltungen einsetzen.
Zum anderen möchten wir ein soziales Unternehmen schaffen, um die Versorgung mit kostenlosen Bildungs-, künstlerischen, spielerischen und freizeitlichen Möglichkeiten für diese Bevölkerung aufrechtzuerhalten.
Aus diesem Grund sind wir sehr dankbar für Ihre Unterstützung und Ihr Engagement und hoffen, dass wir auch weiterhin bei der Entwicklung gemeinsamer Vorschläge zusammenarbeiten werden. (…)“

Eindrücke vom November 2021 in der Stadt La Caldera, Provinz Salta.
„Es war eine öffentliche und kostenlose Veranstaltung. Wir nahmen am vierten Treffen von Arte en Diálogo (Kunst im Dialog) teil, gemeinsam mit anderen Organisationen.
Unsere mobile Spielesammlung brachte mehrere Freizeit- und Kunstangebote in die Veranstaltung ein.“

FuCaS berichtete 2021: (…).unsere Jungen und Mädchen hatten die Möglichkeit, Redakteure des Magazins pibes y pibas entrevister@s (Jungen und Mädchen – Interviewer*innen) zu werden, etwas, das wir dank dieses Computers realisieren können. (…)
Graciela zeigt hier eine aktuelle Ausgabe (2023) der kleine Zeitschrift, die sie herausgeben.
Auf der Titelseite steht: Kinder-Interviewer*innen
„Die wichtigsten Erfahrungen im Leben macht man beim Spielen“, Francesco Tonucci
Spielen ist ein Recht!
Monat der Kindheit

Links: Darstellung bei Fu.Ca.S der Rechte der Kinder: 1. Recht auf Gleichheit, 2. Recht auf Schutz im Krieg & auf der Flucht, 3. Recht auf Namen und Nationalität (Identität), 4. Recht auf Wohnung, Ernährung und medizinische Versorgung, 5. Recht auf Erziehung und auf besondere Fürsorge & Förderung bei Behinderung, 6. Recht auf elterliche Fürsorge, 7. Recht auf kostenlose Bildung und auf Spiel & Freizeit, 8. Recht auf Hilfe in Gefahrenlagen, 9. Recht auf Schutz vor Aussetzung und Kinderarbeit 10. die 10 Grundrechte der Kinder [auf Basis der 1989 festgelegten 10 Rechte der Kinder der UN-Kinderrechtskonvention].

Die Präsentation zeigt wie La Andariega, die „Wandernde Spielesammlung“ in den verschiedenen Stadtteilen im Südosten von Salta altersgerechte Vorschläge zum Spielen anbietet und bei Stadtteilveranstaltungen den Zusammenhalt der Nachbarschaft und den Kontakt innerhalb und zwischen den Generationen in den betreuten Quartieren unterstützt.

Beschäftigung mit den Jüngsten auf dem Gelände von FuCaS.

Bitte helfen Sie mit,
damit die Projekte auch weiterhin
Unterstützung erhalten können.

Zum Spendenkonto

Ein Treffpunkt, die Stationen von La Andariega

Das bunte Gespann von La Andariega fährt mit den Spielmaterialien zu den Stationen der betreuten Bezirke. In dem aufklappbaren Anhänger steht gleich alles zur Verfügung: Brettspiele, Stifte und Farben, Kartenspiele, Bälle…
Spiele und Bücher für die unterschiedlichen Altersgruppen sind eine wichtige Anschaffung, finanziert durch Spendengelder.